«Мы оба стонем, наши глаза, сердца, души, тела едины»: американец Джеймс Фрей получил премию за худшее описание секса в литературе

Сюжет «Катерины» описывает поездку начинающего писателя в Париж, где он заводит роман с моделью по имени Катерина. Жюри отметило, что количество затянутых описаний эротических сцен в книге столь велико, что Фрей мог бы выиграть премию Bad Sex Award несколько раз. Отдельно была отмечена сцена, где Катерина и писатель занимаются сексом в парижской ванной.

Осторожно! Ниже приведен фрагмент текста, содержащий описание действий сексуального характера, который может быть неприятно читать. Если для вас это неприемлемо, лучше посмотрите на живущего в Австралии желтого поссума, похожего на Пикачу.

«Я глубоко внутри нее, трахаю ее на раковине, ее узкое маленькое черное платье на полу, мои трусы на моих коленях, наши глаза закрыты, наши сердца, и души, и тела едины.

Кончай в меня.

Кончай в меня.

Кончай в меня.

Ослепительный потрясающий непреодолимый взрыв белизны. О боже. Я кончаю в нее, мой член пульсирует, мы оба стонем, глаза, сердца, души, тела едины. Едины. Белый. О боже. Кончаю. Кончаю. Кончаю. Я закрываю глаза, выдыхаю. Кончаю. Я прислоняюсь к ней, оба дышим тяжело, я все еще внутри нее, улыбаюсь».