Комиссия пришла к выводу, что название Belarusia нельзя одобрить, так как оно образовано не по правилам. Официальное название страны Baltarùsija образовано от названия национальности baltarusiai по правилам литовского языка.
Ранее с предложением к литовским властям официально закрепить название Беларуси по-литовски как «Belarusia» обратилась Светлана Тихановская. Она выразила уверенность, что замена литовского названия Беларуси на более близкую форму, выразит уважение к суверенитету соседнего государства и «поддержит языковую и культурную идентичность белорусов».
